Introducción Índice de láminas TOMO I Índice de láminas TOMO II Índice de localidades (alfabético) Índice de localidades (por código) Transcripción fonética Signos convencionales

Índice de láminas TOMO III

Con asterisco, las adiciones. Éstas unas veces incorporan lo que no figura en el cuestionario pero que se ha repetido reiteradamete a lo largo de las encuestas; otras, proporcionan toda la información disponible sobre temas que no merece la pena cartografíar pero que es necesario conocer. La referencia (d) indica la existencia de ilustraciones en la lámina correspondiente.

Plantas silvestres, flores, arbustos:
Lámina 342, mapa 274: Planta silvestre
Lámina 343, mapa 275: Gamón
Lámina 344, mapa 276: Musgo
Lámina 345, mapa 277: Clemátide.
Lámina 346, mapa 278: Ortiga * Adelfa
Lámina 347, mapa 279: Gatuña * Correhuela
Lámina 348, mapa 280: Alholva
Lámina 349, mapa 281: Avena loca * Cizaña
Lámina 350, mapa 282: Amapola * Dondiego
Lámina 351, mapa 283: Margarita silvestre * Margarita, manzanilla
Lámina 352, mapa 284: Diente de león * Planta de la alcaparra, colleja
Lámina 353, mapa 285: Regaliz * Tomillo, anís
Lámina 354, mapa 286: Hongo * Seta
Lámina 355, mapa 287: Mízcalo * Trufa, seta amarilla
Lámina 355 bis, mapa --: (e) Diversas clases de setas * Seta de cardo, seta de colmenilla, seta blanca de anillo, bejín, seta de estiércol, otros nombres de setas y hongos
Lámina 356, mapa 288: Boj * Bojedal
Lámina 357, mapa 289: Hinojo * Ajenjo
Lámina 358, mapa 290: Enebro * Fresa, fresa silvestre
Lámina 359, mapa 291: Baya del enebro * Albahaca, mejorana, romero, frambuesa
Lámina 360, mapa ---: (e) Plantas parásitas de los sembrados * Otros nombres de plantas
Lámina 361, mapa 292: Espliego * Salvia, ontina, otros nombres de plantas aromáticas, ajedrea
Lámina 362, mapa 293: Retama * Retama negra
Lámina 363, mapa 294: Aulaga * Beleño
Lámina 364, mapa 295: Aulagar * Madroño, fruto del madroño
Lámina 365, mapa 296: Escaramujo * Azufaifo, azufaifa
Lámina 366, mapa 297: Tapaculo
Lámina 367, mapa 298: Majoleto * Cambrón
Lámina 368, mapa 299: Majoleta * Acebuche, aceituna silvestre
Lámina 369, mapa 300: Espina de una planta * Madreselva, grosella
Lámina 370, mapa 301: Zarzamora * Mora

Hortalizas:
Lámina 371, mapa 302: Judía(s) blanca(s) * Clases de judías blancas
Lámina 372, mapa 303: Judía(s) pinta(s)
Lámina 373, mapa 304: Judía(s) verde(s) * Pimiento rojo
Lámina 374, mapa 305: Judías secas con vaina * Pimiento verde
Lámina 375, mapa 306: Rodrigón * Pimiento seco, pimentón
Lámina 376, mapa 307: Guindilla redondeada
Lámina 377, mapa 308: Diente de ajo * Ajo
Lámina 378, mapa 309: Ristra de ajos
Lámina 379, mapa 310: Sarta (de cebollas) o equivalente (Lingüístico-etnográfico) * Guindilla
Lámina 380, mapa 311: Alcachofa * Perejil
Lámina 381, mapa 312: Alcachofera * Alcachofa silvestre
Lámina 382, mapa 313: Vilano
Lámina 383, mapa 314: Nombres del cardo que echa vilanos * Cardillo
Lámina 384, mapa 315: Cardo borriquero * Cardo cuco
Lámina 385, mapa 316: Cardincha * Cardo para cardar
Lámina 386, mapa 317: Mondadura de la patata * Patata
Lámina 387, mapa 318: Patatar * Mondar patatas
Lámina 388, mapa 319: Cogollo (de la col, de la lechuga) * Col basta, berza
Lámina 389, mapa 320: Repollo * Coliflor
Lámina 390, mapa 321: Espinacas * Brécol, otras clases de col
Lámina 391, mapa 322: Espinacas silvestres * Achicoria, borraja
Lámina 392, mapa 323: Zanahoria * Acelga
Lámina 393, mapa 324: Calabaza comestible * Calabaza marranera
Lámina 394, mapa 325: Calabaza vinatera
Lámina 395, mapa 326: Calabacín * Berenjena
Lámina 396, mapa 327: Sandía * Melón, melonar
Lámina 397, mapa 328: Pepita (del melón o de la sandía)
Lámina 398, mapa 329: Zumo (de un fruto)
Lámina 399, mapa 330: Zumo de la sandía

Árboles. Generalidades:
Lámina 400, mapa 331: Corteza del árbol * Tronco, rama, raíz
Lámina 401, mapa 332: Ramojo
Lámina 402, mapa 333: Ramojo del olivo
Lámina 403, mapa 334: Podar * Limpiar de ramas superfluas a los árboles maderables
Lámina 404, mapa 335: Escamujar
Lámina 405, mapa 336: Desgajar * Injertar
Lámina 406, mapa 337: Calabozo (Lingüístico-etnográfico)
Lámina 407, mapa 338: Otros instrumentos para podar (Etnográfico)
Lámina 408, mapa 339: Hacha
Lámina 409, mapa 340: Serrucho de podar
Lámina 410, mapa 341: Tijeras de podar
Lámina 411, mapa ---: (e) El injerto y sus variedades
Lámina 412, mapa 342: Esqueje
Lámina 413, mapa 343: Tocón * Cañaherla
Lámina 414, mapa 344: Brote de las plantas
Lámina 415, mapa 345: Brotar * Echar hojas
Lámina 416, mapa 346: Retoñar * Retoño
Lámina 417, mapa 347: Puntal

Árboles frutales:
Lámina 418, mapa 348: Almendra * Avellana, avellano
Lámina 419, mapa 349: Almendro
Lámina 420, mapa 350: (Almendro) amargo
Lámina 421, mapa 351: Almendruco
Lámina 422, mapa 352: Pelar almendras * Cascar almendras
Lámina 423, mapa 353: Algarroba * Algarrobo
Lámina 424, mapa 354: Cacahuete * Castaño
Lámina 425, mapa 355: Gajo(s) de la nuez * Bizna (tabiques leñosos)
Lámina 426, mapa 356: Bizna (telilla)
Lámina 427, mapa 357: (Nuez) vana
Lámina 428, mapa 358: Nogal * Nogueral
Lámina 429, mapa 359: Gajo de la naranja
Lámina 430, mapa 360: Granada * Granado
Lámina 431, mapa 360: Albaricoque * Paraguaya
Lámina 432, mapa 362: Albaricoquero * Damasco, pérsico
Lámina 433, mapa 363: Melocotón * Pavía
Lámina 434, mapa 364: Melocotonero * Fresquilla
Lámina 435, mapa 365: Albérchigo * Otras variedades de melocotón
Lámina 436, mapa 366: Hueso de melocotón
Lámina 437, mapa 367: Almendra del melocotón
Lámina 438, mapa 368: (Ciruela) morada * Ciruela
Lámina 439, mapa 369: Ciruelo * (Ciruela) blanca
Lámina 440, mapa 370: Endrino
Lámina 441, mapa 371: Endrina
Lámina 442, mapa 372: Níspero * Níspola
Lámina 443, mapa 373: Corazón de la pera * Peral
Lámina 444, mapa 374: Rabo de la pera * Peruétano
Lámina 445, mapa 375: Cermeña
Lámina 446, mapa 376: Manzano * Manzanar
Lámina 447, mapa 377: Manzana bravía * Manzano bravío
Lámina 448, mapa 378: Cerezo * Cereza
Lámina 449, mapa 379: Guindo
Lámina 450, mapa 380: Breva * Higuera, higo
Lámina 451, mapa 381: Gusano de la fruta
Lámina 452, mapa 382: Pasera (Lingüístico-etnográfico)
Lámina 453, mapa 383: Pasera (Etnográfico)

El bosque:
Lámina 454, mapa 384: Pinocha * Pinar, piña
Lámina 455, mapa 385: Pinocha seca * Sangrar el pino, resina, cazoleta para recoger la resina
Lámina 456, mapa 386: Encina
Lámina 457, mapa 387: Encina silvestre
Lámina 458, mapa 388: Encina joven
Lámina 459, mapa 389: Encinar
Lámina 460, mapa 390: Bellota de la encina * Bellota del roble
Lámina 461, mapa 391: Cascabillo de la bellota
Lámina 462, mapa 392: Roble * Alcornoque
Lámina 463, mapa 393: Quejigo * Almez
Lámina 464, mapa 394: Agalla del roble y del quejigo * Almeza
Lámina 465, mapa 395: Saúco * Flor del saúco
Lámina 466, mapa 396: Yezgo * Acacia, tejo
Lámina 467, mapa 397: Sauce * Sauce negro, sarga, mimbre
Lámina 468, mapa 398: Álamo * Sauce llorón, álamo temblón
Lámina 469, mapa 399: Fresno * Chopo, olmo, flor del olmo, olmeda
Lámina 470, mapa ---: Otros árboles maderables * Abedul, abeto, acebo, aliso, arce, brezo, pinabete
Lámina 471, mapa 400: Haya * Fruto del haya, hayedo

La serrería:
Lámina 472, mapa 401: Tronco grande * Otros nombres de árboles y arbustos
Lámina 473, mapa 402: Hacer leña en el monte * Leña
Lámina 474, mapa 403: Cortar leña en casa
Lámina 475, mapa 404: Hender el tronco
Lámina 476, mapa 405: Cuña * Porro, mallo
Lámina 477, mapa 406: Hacha (del leñador)
Lámina 478, mapa 407: Pedazo de un tronco abierto
Lámina 479, mapa 408: Astilla
Lámina 480, mapa 409: Pedacito de madera que salta al hacer leña * Sierra; serrucho
Lámina 481, mapa 410: Serrar * Tronzador
Lámina 482, mapa 411: (d) Serrar a lo largo
Lámina 483, mapa 412: (d) Cabrilla para serrar troncos

Las almadías:
Lámina 484, mapa ---: Terminología de las almadías * Conjunto de maderos, madero perpendicular a los de la tramada, que se sujetan a él, palos que sujetan el remo
Lámina 484 a, mapa ---: (d) Hachas (1)
Lámina 484 b, mapa ---: (d) Hachas (2)


Regreso a Introducción
Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 2005.