Un dialecto es el resultado de un proceso en el que intervienen infinidad de factores: la naturaleza del terreno, la situación geográfica, el clima, la forma de vida, las comunicaciones, las emigraciones, las condiciones fisiológicas y sociológicas de los individuos, las bases lingüísticas ancestrales, etc. Su evolución depende de la naturaleza de las cosas y de la de los hombres, y las hablas, aunque se parezcan, tienen sus rasgos peculiares que las diferencian reflejando el espíritu de sus gentes. La lenta evolución y el arraigo del benasqués en los habitantes del valle de Benasque han hecho posible la supervivencia de esta particular forma de expresión.