Este volumen propone un recorrido histórico por Calatayud y su territorio desde la etapa celtibérica hasta la llegada de los musulmanes, siguiendo el hilo que conecta la antigua Bilbilis con la posterior Qal´at Ayyud. José Juan Hernando Alcaín y José Ángel Urzay Barrios revisan la historia del Jalón medio, las guerras celtibéricas y civiles romanas, el esplendor de Bilbilis durante el Imperio y cuestiones como su abastecimiento de agua, las calzadas y la evolución del poblamiento. El relato se detiene también en los siglos posteriores al abandono de Bilbilis, planteando la hipótesis de una continuidad poblacional hacia la actual Calatayud.