Se ofrece con esta publicación una reedición del cartoral de Sos que fija definitivamente el texto, ofreciendo su transcripción paleográfica y la presentación crítica. Este estudio analiza el soporte físico, la caracterización diplomática, la datación, los escribanos que intervienen en su escritura y el sistema de abreviaturas utilizado. Se acompaña de un estudio lingüístico sistemático destinado a mostrar la emergencia del romance en el latín notarial, y, finalmente, se propone otra data de cierre a la ofrecida hasta el momento, retrasándola de 1125 a 1130.