De amplios alcances y gran originalidad, este poemario recurre en su título a la referencia cesarvallejiana que pone en solfa la validez de las ideas adquiridas e incorpora la ironía y el raro humor de un maesto por otra parte tan adusto. Su autora repasa asimismo el conocimiento en el que las referencias mitológicas, orientalistas y literarias proclaman la validez de un culturalismo que no excluye la frescura. Con una variedad de registros que incluye la intertextualidad, el autobiografismo la reflexión sobre la escritura y el guiño experimental, El pupitre asirio conjuga lo culto y lo coloquial hasta dar juego a un irónico metalenguaje que cuestiona las bases en que se sustentan la historia y las historias.