El bronce celtibérico en alfabeto latino de Novallas (Zaragoza). Avance

  • Francisco Beltrán Lloris  Universidad de Zaragoza. Grupo de Investigación Hiberus
  • Juan José Bienes Calvo  EIN Arqueología
  • José Antonio Hernández Vera  Universidad de Zaragoza
  • Carlos Jordán Cólera Universidad de Zaragoza. Grupo de Investigación Hiberus
Palabras clave: Bronce de Novallas, Epigrafía Celtibérica, Epigrafía Latina

Resumen

Presentación de un fragmento de una inscripción sobre bronce hallado en Novallas (provincia de Zaragoza). Está escrita en alfabeto latino y en una lengua paleohispánica, presumiblemente celtibérico. A pesar de su fragmentariedad, presenta una particularidad paleo-epigráfica única de momento en el occidente epigráfico latino: un nuevo tipo de ese. También sorprende la aparición de un préstamo latino: publicus.

Biografía del autor/a

Francisco Beltrán Lloris , Universidad de Zaragoza. Grupo de Investigación Hiberus

 

 

Juan José Bienes Calvo , EIN Arqueología

 

 

Citas

Beltrán 1990: F. Beltrán, “Un diploma militar de Turiaso (Hispania Citerior)”, Chiron 20, 1990, 261-274.

Beltrán 2006: F. Beltrán, “An irrigation decree from Roman Spain: the Lex riui Hiberiensis”, JRS 96, 2006, 147-197.

Beltrán ed. 1996: F. Beltrán, J. de Hoz y J. Untermann, El tercer bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca), Zaragoza 1996.

Beltrán, Jordán y Marco 2005: “Novedades epigráficas en Peñalba de Villastar”, PalHisp 5, 2005, 911-956.

Beltrán, Jordán y Simón 2009: “Revisión y balance del corpus de téseras celtibéricas”, PalHisp 9, 2009, 625-668.

Bona 1989: I. J. Bona, “La Torraza (Novallas)”, en: Bona et al. 1989, 99-100.

Bona et al. 1989: I. J. Bona et alii, El Moncayo. Diez años de investigación arqueológica, prólogo de una labor de futuro, Zaragoza 1989.

Castellano y Gimeno 1999: M. Á. Castellano y H. Gimeno, “Tres documentos de hospitium inéditos”, Actas VII CLCP, 359-374.

Crawford 1994: M. H. Crawford (ed.), Roman Statutes, London 1994.

De Bernardo 2001: P. De Bernardo, “Grafemica e fonologia del Celtiberico: 1. Nuovi dati sulle vocali mute; 2. Una nuova legge fonetica che genera dittonghi; 3. Fonti e fasi di sviluppo della silbante sonora”, Actas VIII CLCPH, 319-334.

De Hoz 2011: J. de Hoz, Historia lingüística de la Península Ibérica en la Antigüedad. II. El mundo ibérico prerromano y la indoeuropeización, Madrid 2011.

Desbordes 1990: F. Desbordes, Idées romaines sur l’écriture, Lille 1990.

Díaz y García 2011: S. Díaz y E. García, Técnicas metodológicas aplicadas a la conservación-restauración del patrimonio metálico, Madrid 2011, 19-20.

ERZ: G. Fatás y M. Martín-Bueno, Epigrafía romana de Zaragoza y su provincia, Zaragoza 1977.

Fernández y del Amo 1990: F. Fernández y M. del Amo, La Lex irnitana y su contexto arqueológico, Sevilla 1990.

Ferrer 2005: J. Ferrer, “Novetats sobre el sistema dual de diferenciación gráfica de les oclusives sordes i sonores”, PalHisp 5, 2005, 957-982.

Ferrer 2010: J. Ferrer, “El sistema dual de l’escriptura ibèrica sud-oriental”, Veleia 26, 2010, 69-113.

García y Pérez 2011: José Ángel García Serrano y Julián Pérez Pérez, “El poblamiento rural romano en el área de influencia del Municipium Turiaso. Patrones de asentamiento en torno al río Queiles, término municipal de Novallas”, Turiaso 20, 2010-11, 55-95.

García y Bellido 1966: A. García y Bellido, “Las trullae argénteas de Tiermes”, AEspA 39, 1966, 113-123.

Jimeno et al. 2010: A. Jimeno et al., “Nueva tésera hallada en Muro (Soria) y la posible ubicación de “AreKoraTa”, en: F. Burillo (ed.), VI Simposio sobre Celtíberos: Ritos y Mitos, Zaragoza 2010, 291-298.

Jordán 2004: C. Jordán, Celtibérico, Zaragoza 2004.

Jordán 2005: C. Jordán, “¿Sistema dual de escritura en celtibérico?”, PalHisp 5, 2005, 1013-1030.

Lambert 1994: P.-Y. Lambert, La langue gauloise, Paris 1994.

Remesal 1999: J. Remesal, “En torno a una nueva tésera de hospitalidad”, Actas VII CLCP, 595-603.

Vallejo 2005: J. M. Vallejo, Antroponimia indígena de la Lusitania romana, Vitoria 2005.

Velaza 2010: J. Velaza, “El nombre antiguo de Cascante”, Veleia 27, 2010, 135-139.

Villar 1993: F. Villar, “Las silbantes en celtibérico”, Actas V CLCP, 773-811.

Villar y Untermann 1999: F. Villar y J. Untermann, “Las téseras de Gadir y Tarvodurum”, Actas VII CLCP, 719-731.

Villar et al. 2001: F. Villar, M. A. Díaz, M. M. Medrano y C. Jordán, El IV Bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca): arqueología y lingüística, Salamanca 2001.

Publicado
2019-07-15
Cómo citar
Beltrán Lloris , F., Bienes Calvo , J. J., Hernández Vera , J. A., & Jordán Cólera, C. (2019). El bronce celtibérico en alfabeto latino de Novallas (Zaragoza). Avance. Palaeohispanica. Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua, (13), 615-635. Recuperado a partir de https://ifc.dpz.es/ojs/index.php/palaeohispanica/article/view/185
Sección
Celtiberia. Cornisa Cantábrica