Imagen y texto en la epigrafía funeraria ibérica

  • Javier Velaza Frías Universitat de Barcelona
Palabras clave: Epigrafía Ibérica, Epigrafía Funeraria, Imagen/Texto

Resumen

Este trabajo analiza las relaciones entre imagen y texto en la epigrafía funeraria ibérica. La incorporación del lenguaje epigráfico al discurso funerario ibérico no se produce hasta el siglo II a. E; primero, el texto convive con una iconografía de antigua tradición pero, paulatinamente, va ganando protagonismo sobre ella hasta convertirse en el único mensaje del monumento.

Citas

Alfayé 2004: S. Alfayé, “Rituales de aniquilación del enemigo en la estela de Binéfar (Huesca)”, en: L. Hernández y J. Alvar (eds.), Jerarquías religiosas y control social en el mundo antiguo, Valladolid 2004, 63-76.
Arasa e Izquierdo 1998: F. Arasa e I. Izquierdo, “Estela antropomorfa con inscripción del Mas de Barberán (Nogueruelas, Teruel)”, AEspA 71, 1998, 79-102.
Armendáriz 2012: J. Armendáriz, “Hallazgo de una estatua-estela de tipología ibérica en Turbil (Beire, Navarra). Estudio preliminar”, TAN 24, 2012, 55-101.
Barrandon 2003: N. Barrandon, “La partde l’influence latine dans les inscriptions funéraires ibériques et celtibériques”, MCV 33, 2003, 199-237.
Barthes, R. 1964: “Rhétorique de l’image”, Communications 4, 2003, 40-51.
BDH: Banco de Datos Paleohispánico Heperia (hesperia.ucm.es). Beazley 1956: J.D. Beazley, Attic Black-Figure Vase-Painters, Oxford.
Beltrán 2005: F. Beltrán, “Cultura escrita, epigrafía y ciudad en el ámbito paleohispánico”, PalHisp 5, 2005, 21-56.
Beltrán 2012: F. Beltrán, “Roma y la epigrafía sobre piedra del nordeste peninsular”, PalHisp 12, 2012, 9-30.
Beltrán 2013: F. Beltrán, “Almost an oxymoron: Celtic gods and Palaeohispanic epigraphy. Inscriptions, sanctuaries and monumentalisation in Celtic Hispania”, en: W. Spickermann (ed.), Keltische Götternamen als individuelle Option?, Rahden-Estf., 2013, 165-184.
Campmajó 2008: P. Campmajó, Les gravures rupestres de Cerdagne de la fin de l’Âge du fer à l’époque contemporaine, Toulouse, 2008.
Cavallo 2001: G. Cavallo, “Rec. a Favreau 1996”, Cahiers de civilisation médiévale 175, 2001, 286-288.
Corbier 1995: M. Corbier, “L’écriture dans l'image”, en: H. Solin, O. Salomies y U. M. Liertz (eds.), Acta colloquii epigraphici Latini Helsingiae, Helsinki 1995, 113-161.
Corbier 2006: M. Corbier, Donner à voir, donner à lire: memoire et communication dans la Rome ancienne, París 2006.
De Hoz 2001: J. De Hoz, Historia lingüística de la Península Ibérica en la Antigüedad. II. El mundo ibérico prerromano y la indoeuropeización, Madrid 2011.
Debiais 2012: V. Debiais, “La poétique de l’image. Entre littérature classique et épigraphie médiévale”, Veleia 29, 2012, 43-53.
Elsner 1996: J. Elsner (ed.), Art and Text in Roman Culture, Cambridge 1996. Favreau 1996: R. Favreau (ed.), Épigraphie et iconographie, Poitiers, 1996. Ferrer 2005: J. Ferrer, “Novetats sobre el sistema dual de diferenciació gràfica de les oclusives sordes i sonores”, PalHisp 5, 2005, 957-982.
Ferrer 2016: J. Ferrer, “Une inscription rupestre ibère inédite de Ger (Cerdagne) avec la formule neitin iunstir”, Sources 4, 2016, 13-28.
Garcés y Nieto 2014: I. Garcés y A. Nieto, “L’ús del cavall en les guerres dels ibers. Les evidències literàries i arqueològiques aplicades als ilergets”, en O. Olesti, J. Vidal y B. Antela (eds.), Animales y guerra en el mundo antiguo, Zaragoza 2014, 93-136.
Garcés 2007: I. Garcés, “Nuevas intepretaciones sobre el monumento ibérico de La Vispesa (Tamarite de Litera, Huesca)”, Caesaraugusta 78, 2007, 337-354.
Goldhill y Osborne 1994: S. Goldhill y R. Osborne (eds.), Art and Text in Ancient Greek Culture, Cambridge 1994.
Halliwell 2000: S. Halliwell, “Plato and painting”, en: N.K. Rutter y B.A. Sparkes (eds.), Word and Image in Ancient Greece, Edinburgh 2000, 99-116.
Izquierdo y Arasa 1999: I. Izquierdo y F. Arasa, “La imagen de la memoria. Antecedentes, tipología e iconografía de las estelas de época ibérica”, APL 23, 1999, 259-300.
Izquierdo 2000: I. Izquierdos, Monumentos funerarios ibéricos: los pilares- estela, Valencia 2000.
Luce 2012: J.M. Luce (ed.), Texte et image dans l’Antiquité [= Pallas 93], Toulouse 2012.
Marco 1976: F. Marco, “Nuevas estelas ibéricas de Alcañiz (Teruel)”, Pyrenae 12, 1976, 73-90.
Mayer y Velaza 1993: M. Mayer y J. Velaza, “Epigrafía ibérica sobre soportes típicamente romanos”, en: J. Untermann y F. Villar (eds.), Lengua y cultura en la Hispania prerromana. Actas del V CLCP, Salamanca 1993, 667-682.
Mayer 2013: M. Mayer, “Prae textibus imagines in titulis Latinis. La imagen antes del texto. Nuevas consideraciones sobre el símbolo del ascia”, SEBarc 11, 2013, 15-40.
MLH: J. Untermann, Monumenta linguarum Hispanicarum, Wiesbaden 1975-97.
Muth et al. 2012: S. Muth, R. Neer, A. Rouvere y R. Webb, “Texte et image dans l’Antiquité: lire, voir et percevoir”, Perspective 2, 2012, 219-236.
Newby y Leader-Newby 2007: Z. Newby y R.L. Leader-Newby, Art and Inscriptions in the Ancient World, Cambridge 2007.
Oliver 1996: A. Oliver, “Las estelas monolíticas ibéricas. Una aproximación a su problemática”, EspacioHist 9, 1996, 225-238.
Quesada 1994: F. Quesada, “Lanzas hincadas, Aristóteles y las estelas del Bajo Aragón”, en: Actas del V Congreso internacional de estelas funerarias, Soria 1994, 361-369.
Riera 2013: R. Riera, “Estelas ibéricas con lanzas y tropas auxiliares en el nordeste peninsular”, Gladius 33, 2013, 39-56.
Rutter y Sparkes 2000: N.K. Rutter y B.A. Sparkes (eds.) Word and Image in Ancient Greece, Edinburgh 2000.
Schwaller 1994: M. Schwaller, “Structures de couverture et de signalisation des tombes du deuxième Age du fer en Languedoc occidental”, Documents d'Archéologie Méridionale 17, 1994, 69-73.
Simón 2012: I. Simón, “La epigrafía ibérica de Montaña Frontera (Sagunto)”, MM 53, 2012, 239-261.
Simón 2013: I. Simón, Los soportes de la epigrafía paleohispánica. Inscripciones sobre piedra, bronce y cerámica, Zaragoza-Sevilla 2013.
Snodgrass 2000: A. Snodgrass, “The uses of writing on early Greek painted pottery”, en: N. K. Rutter y B.A. Sparkes (eds.) Word and Image in Ancient Greece, Edinburgh 2000, 22-34.
Sparrow 1969: J. Sparrow, Visible Words: A Study of Inscriptions in and as Books and Works of Art, Cambridge 1969.
Squire 2009: M. Squire, Image and Text in Graeco-Roman Antiquity, Cambridge 2009.
Strawczynsk 1998: N. Strawczynsk, “L’inscription comme élément dé composition”, Mètis 13, 1998, 107-121.
Publicado
2019-06-25
Cómo citar
Velaza Frías, J. (2019). Imagen y texto en la epigrafía funeraria ibérica. Palaeohispanica. Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua, (17), 235-248. https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i17.142
Sección
Ámbito Ibérico y Meridional