El Císter femenino de la Corona de Aragón (ss. XII-XV)

Aspectos institucionales

  • Ghislain Baury Le Mans Université
Palabras clave: Orden cisterciense, Capítulo General de Císter, abad padre, abadesa madre, visitador y reformador, procesos fundacionales, procesos de supresión

Resumen

Esta investigación analiza el papel de la Orden en la vida de las veinte comunidades femeninas cistercienses medievales de la Corona de Aragón. El examen de sus colecciones diplomáticas, de los vestigios de sus bibliotecas y de la documentación central de la Orden muestra que los actores cistercienses, bien sean las autoridades centrales de la Orden o las abadías locales, masculinas o femeninas, tuvieron un protagonismo inferior a lo que suponía la historiografía hasta el momento, en particular en las fases claves de su fundación o de su supresión. En el curso ordinario de su existencia, desempeñaron localmente un papel intermitente su abad padre y, a partir de mediados del siglo XIV, el visitador y reformador general de la Orden en Aragón, pero tuvieron pocos contactos directos con otros monasterios femeninos o con el Capítulo General de Císter.

Citas

Ernst Günther Krenig, « Mittelalterliche Frauenklöster nach den Konstitutionen von Cîteaux unter besonderer Berücksichtigung fränkische Nonnenkonvente », Analecta Cisterciensia, 10 (1954), pp. 1-105.

Vincent Hermans, « La situation canonique de nos moniales cisterciennes S. O. », Collectanea cisterciensia, 28/1 (1966), pp. 35-47.

Vincent Hermans, « Le père immédiat de nos moniales », Collectanea cisterciensia, 31/1 (1969), pp. 64-73.

Vincent Hermans, « L’appartenance de moniales cisterciennes à l’ordre (OCSO) », Collectanea cisterciensia, 37/2 (1975), pp. 130-138.

Armand Veilleux, « Les moniales cisterciennes à la croisée des chemins », Collectanea cisterciensia, 32/3 (1970), pp. 314-320.

Michael [Elizabeth] Connor, « Le gouvernement des moniales. Point de vue historique », Collectanea cisterciensia, 34/3 (1972), pp. 230-260.

Colette Friedlander, « Le gouvernement extérieur des moniales », Collectanea cisterciensia, 44/2 (1982), pp. 101-110.

Sally Thompson, « The Problem of the Cistercian Nuns in the Twelfth and Early Thirteenth Century », en Derek Baker (ed.), Medieval Women. Dedicated and Presented to Prof. Rosalind M.T. Hill on the Occasion of her 70th Birthday, Oxford, B. Blackwell, 1978, pp. 227-252.

Brigitte Degler-Spengler, « Die Zisterzienserinnen in der Schweiz », en Helvetia Sacra, t. III: Die Orden mit Benediktiner¬regel, 3: Die Zisterzienser und Zisterzienserinnen, die reformierten Bernhardinerinnen, die Trappisten und Trappistinnen und die Wilhelmiten in der Schweiz, vol. 2, Berna, Francke, 1982, pp. 507-574.

Ghislain Baury, « Émules puis sujettes de l’ordre cistercien. Les cisterciennes de Castille et d’ailleurs face au Chapitre Général aux XIIe et XIIIe siècles », Cîteaux – Commentarii cistercienses, 52/1-2 (2001), pp. 27-60.

Agustín Ubieto Arteta, Documentos de Casbas, Valencia, Anubar, 1966

Montserrat Obiols Bou, El monacat feminí en la Catalunya medieval: Santa Maria de Valldaura (1241-1399), tesis inédita dirigida por la Pfra. María Milagros Rivera Garretas, Barcelona, Universitat de Barcelona, 2005.

Javier Escuder Sánchez, Diplomatari de Santa Maria de les Franqueses, 1075-1298, Barcelona, Fundació Noguera, 2016.

Xavier Mora Giné y Avel·lí André Gabián, Col·leció diplomàtica de Santa Maria de Vallverd, 2019, publicación online, URL : https://mat.uab.cat/~xmora/historia/VallverdDocs.pdf.

Enric Guinot, « El Císter català: una mirada de conjunt », en Ferran García-Oliver (ed.), El Císter, ideals i realitat d’un orde monàstic. Actes del simposi internacional sobre el Císter, Valldigna, 1298-1998, Valencia, Universitat de València, 2001, pp. 125-142.

José María Cots Serra, El monasterio cisterciense femenino de Santa María de Vallvert y la vida monacal en las tierras de Lérida, siglos XII-XV, tesis inédita dirigida por el Pfr. Manuel Riu Riu, Barcelona, Universitat de Barcelona, 1990.

María Luisa Cabanes Catalá, La Zaydía. Un monasterio valenciano de la Edad Media. Aportación a su estudio, tesis inédita dirigida por el Pfr. Agustín Ubieto Arteta, Valencia, Universidad de Valencia, 1974.

Lourdes Ascaso Sarvise, El monasterio cisterciense de Santa María de Casbas (1173-1350), Huesca, Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1986.

Josep Joan Piquer i Jover, « L’expansió monàstica femenina a Catalunya durant els segles XII I XIII (Anàlisi del fenomen dins el context de la història de l’espiritualitat) », Analecta Sacra Tarraconensia, 3 (1972), pp. 3-26.

José María Canivez, Statuta Capitulorum Generalium Ordinis Cisterciensis ab anno 1116 ad annum 1786, Revue d’Histoire Ecclésiastique, Lovaina, 1933-1939.

Bernard Lucet, Les codifications cisterciennes de 1237 et de 1257, Paris, CNRS, 1977, pp. 351-352.

Anja Ostrowitzki, Die Ausbreitung der Zisterzienserinnen im Erzbistum Köln, Colonia, Böhlau, 1993, p. 72.

Ghislain Baury, Les religieuses de Castille. Patronage aristocratique et ordre cistercien, XIIe-XIIIe siècles, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2012, pp. 122-126.

Alexis Grélois, « Homme et femme Il les créa ». L’ordre cistercien et ses religieuses des origines au milieu du XIVe siècle, tesis inédita dirigida por Jacques Verger, Paris, Université Paris 4, 2003.

Étienne Héron de Villefosse, « Vie manuscrite de la bienheureuse Ide », Revue de Champagne et de Brie, 14 (1889), pp. 481-498.

Ann E. Lester, Creating Cistercian Nuns: the women's religious movement and its reform in thirteenth-century Champagne, Ithaca, Cornell University Press, 2011, p. 30).

Ángel Manrique, Cisterciensium seu verius ecclesiasticorum annalium a condito Cistercio usque ad annum 1789, Lyon, L. Anisson, 1642-1649.

Josep Joan Piquer i Jover, Abaciologi de Vallbona (1153-1977), Santes Creus, Fundació d’Història i Art Roger de Belfort, 1978.

Josep Maria Sans i Travé, « Precedents, fundació i primers anys del monestir de Vallbona (1154-1185) », Anuario de Estudios Medievales, 29 (1999), pp. 959-1003.

Nuria Petit Bordes, « Estudi de les fonts documentals que informen sobre els orígens, la fundació i els primers temps del monestir cistercenc de Vallbona », Urtx. Revista cultural de l’Urgell, 14 (2001), pp. 83-116.

Josep Joan Piquer i Jover, « Cartulari de Vallbona », Butlletí de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, 37 (1978), pp. 67-109.

Josep Lladonosa Pujol, « El monestir de monges de Sant Hilari », en Miscellanea Populetana, Poblet, Abadía de Poblet, 1966, pp. 51-104.

Vicente Ferrán Salvador, « El real monasterio cisterciense de Gratia Dei (Zaidía) en Valencia. Aportación a su historia », Anales del Centro de Cultura Valenciana, 46 (1961), pp. 60-108.

María del Carmen Villar Romero, Defensa y repoblación de la línea del Tajo en un lugar determinado de la provincia de Guadalajara: monasterio de Santa María de Buenafuente, Zaragoza, Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja, 1987.

Franz Winter, Die Cistercienser des nordöstlichen Deutschlands, Gotha, Berthes, 1870-1871.

Agustí Altisent, Diplomatari de Santa Maria de Poblet, t. I: 960-1177, Poblet, Abadía de Poblet, 1993.

Joseph Mas y Domenech, « Notes históriques del monestir de Santa Maria de Valldonzella de Barcelona », Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, II, 6 (Barcelona, 1902), p. 303-315.

Agustín Ubieto Arteta, Documentos de Casbas, Valencia, Anubar, 1966.

Ghislain Baury, « Singuli in singulis libris legentes. Exégèse et lectio divina dans les cloîtres cisterciens ibériques, XIIe-XVe siècle », en Amélie De Las Heras y Cándida Ferrero Hernández (ed.), Exégèse et lectio divina dans la péninsule Ibérique médiévale, Mélanges de la Casa de Velázquez, 49/1 (2019), pp. 85-106.

Jesús Domínguez Bordona, El escritorio y la primitiva biblioteca de Santes Creus. Noticia para su estudio y catálogo de los manuscritos que de dicha procedencia se conservan, Tarragona, Sugrañes, 1952.

Eduardo Carrero Santamaría, « Los Ecclesiastica Officia cistercienses de la Biblioteca Pública de Tarragona, un viaje de ida y vuelta entre Bonrepòs y Santes Creus », en José Alburquerque Carreiras, António Valério Maduro y Rui Rasquilho (coord.), Cister, t. I : Património e arte, Alcobaça, Hora de Ler, 2019, pp. 293-308.

Josep Maria Sans i Travé, El Llibre Verd del pare Jaume Pasqual. Primera història del monestir de Vallbona, Barcelona, Fundació Noguera, 2002.

José Janini, « Los manuscritos del monasterio de Vallbona (Lérida) », Hispania Sacra, XV (1962), pp. 439-452.

María del Carmen Gómez Muntané, « El manuscrito 1bis del monasterio de Santa Maria de Vallbona », Recerca Musicològica, IX-X, (1989-1990), pp. 59-72.

Chrysogonus Waddell, Narrative and Legislative Texts from Early Cîteaux: Latin Text in Dual Edition with English Translation and Notes, Brecht, Cîteaux – Commentarii cistercienses, 1999.

Bruno Griesser, « Registrum epistolarum Stephani de Lexinton, abbatis de Stanlegia et de Savigniaco. Pars altera: epistolae ad tempus regiminis in Savigniaco pertinentes (1230-1239) », Analecta Sacri Ordinis Cisterciensis, VIII/3-4 (1952), pp. 181-301.

Sanç Capdevila i Felip, « El monestir cistercenc de Vallsanta: notes per a una monografia », Quaderns d’Història Tarraconense, 7 (1988), pp. 5-54.

Josep Maria Casas i Homs, « Elecció d’una abadessa de Valldonzella l’any 1476 », I Col·loqui d’història del monaquisme català. Santes Creus, 1966, Santes Creus, Arxiù Bibliogràfic de Santes Creus, t. I, 1967, pp. 63-84.

Ricardo del Arco y Garay, « Noticia de algunos documentos interesantes », Boletín de la Real Academia de la Historia, 61 (1912), pp. 5-20.

Denis de Saint-Marthe, Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa, VI, París, Typographie Royale, 1739.

Micheline Pontenay de Fontette, Les religieuses à l’âge classique du droit canon. Recherches sur les structures juridiques des branches féminines des ordres, Paris, J. Vrin, 1967.

Antoni Albacete i Gascón y Margarida Güell i Baró, El reial monestir de Santa Maria de Valldonzella, 1147-1922: història i art en un centre d'espiritualitat cistercenca, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2013, pp. 166-167.

Josep Maria Madurell i Marimon, Miscel·lània de notes històriques del monestir de Valldonzella, Barcelona, Germandat de Valldonzella, 1976, pp. 52-65.

Ángel Canellas López, « El monasterio cisterciense zaragozano de Santa Lucía la Real », en El Císter. Ordenes religiosas zaragozanas, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1987, pp. 59-100.

Santiago Domínguez Sánchez, Documentos pontificios medievales del monasterio de Santa María de Poblet (1132-1499), Universidad de León, León, 2017.

Antonio María Aragó Cabañas, « El monasterio de San Hilario y la devoción medieval a Santa Quiteria », Ilerda, XI/17 (1953), pp. 69-86.

Chrysogonus Waddell, Twelfth-century Statutes from the Cistercian General Chapter, Brecht, Cîteaux – Commentarii cistercienses, 2002.

Ramón Berga i Rosell, « El monestir de Santa Maria del Pedregal de monges cistercenques. Aproximació documental a la seva historia », en Els monestirs cistercencs de la Vall del Corb, Tárrega, Grup de Recerques de les Terres de Ponent, 1989, pp. 55-99.

Ezequiel Gort i Juanpere, Santa Maria de Bonrepòs. El monestir cistercienc de Montsant, Albarca, Migdia, 2017.

Prim Bertrán i Roigé, El monestir de Santa Maria de les Franqueses. Notes per a la seva Història, Lérida, Instituts d’Estudis Ilerdencs, 1982.

Ovidio Cuella Esteban, Bulario aragonés de Benedicto XIII, t. III: La Curia de Peñíscola (1412-1423), Zaragoza, Institución « Fernando el Católico », 2006.

Agustí Altisent, Història de Poblet, Poblet, Abadía de Poblet, 1974.

Joan Sauret Gendre, « El monestir cistercenc de Santa Maria de les Franqueses », Santes Creus. Butlletí de l’Arxiu Bibliogràfic de Santes Creus, XXV (Santes Creus, 2012-2013), pp. 119-140.

José Lladonosa Pujol, El Real Monasterio de Santa María de Vallbona (Octavo Centenario de su fundación) 1157-1957, Lérida, La Editora Leridana, 1957.

Publicado
2023-09-29
Cómo citar
Baury, G. (2023). El Císter femenino de la Corona de Aragón (ss. XII-XV). Revista De Historia «Jerónimo Zurita», (101), 149-184. https://doi.org/10.36707/zurita.v0i101.457