Dos jornadas dedicadas a María Moliner (1900-1981) a los 125 años de su nacimiento y 60 años de la primera edición de su Diccionario del Uso del Español (DUE)
Zaragoza, 15 y 16 de septiembre de 2026 (16 a 20:30 horas), Aula de la Institución “Fernando el Católico”.
Programa completo en este enlace
En 2025 se cumplieron 125 años del nacimiento de María Moliner y en 2026 se cumplen también los 60 de la primera edición del primer tomo de su Diccionario de Uso del Español (DUE), obra que para su autora era su mayor logro. (En 2027, se cumplirán los 60 años de la primera edición del segundo tomo de la obra). Sin embargo, como Facultativa del Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, María Moliner había llevado a cabo una relevante labor previamente, en el ámbito de la política bibliotecaria española. Sobre todo, en los años de la Segunda República Española, en los que colaboró intensamente con las Misiones Pedagógicas y dirigió la Oficina de Adquisición y Cambio Internacional de Publicaciones, entre otras responsabilidades profesionales.
La Institución “Fernando el Católico” ha querido rendir homenaje a esta excepcional aragonesa ya desde el año 2025, dándole el nombre de María Moliner a su Sala de Publicaciones y encargándole un retrato para dicha sala a José Luis Cano, brillante ilustrador aragonés que ya compuso un librito con preciosas ilustraciones sobre la vida de doña María para el centenario de su nacimiento en el año 2000. Ambas decisiones son ya una realidad en la sede de la Institución “Fernando el Católico” en la Diputación Provincial de Zaragoza.
La Cátedra “María Moliner” de la Institución quiere proseguir este homenaje durante el año 2026. Por ello, ha organizado dos Jornadas de tarde, que, dirigidas por Vicky Calavia y María Antonia Martín Zorraquino, pretenden honrar a doña María dando a conocer, sobre todo, los aspectos esenciales de la trayectoria vital de la Sra. Moliner.
Ambas Jornadas tendrán lugar en las tardes del 15 (martes) y 16 (miércoles) de septiembre de 2026 entre las 16 y las 20:30 horas. La primera Jornada está dedicada a la presentación del Diccionario de uso del español, explicando dónde y cómo se produjo la iniciación en tareas lexicográficas de la Sra. Moliner, licenciada en Filosofía y Letras (rama de Historia, porque era la única que podía cursarse en Zaragoza en las primeras décadas del siglo pasado), así
como mediante la presentación y análisis de las características fundamentales del DUE. Dicha Jornada se cierra con la motivación y descripción de la primera biografía extensa de doña María: El exilio interior. La vida de María Moliner. En la segunda Jornada se pasa revista al inmenso y eficaz trabajo de María Moliner como archivera y bibliotecaria, a través de sus contribuciones relacionadas con las Misiones Pedagógicas, la educación como formación de la persona y la lectura pública a través de las bibliotecas. Asimismo, se ofrece la presentación y análisis de un reciente diccionario de términos veterinarios de tipo bilingüe (español-inglés), llevado a cabo en solitario a lo largo de veinte años como un reflejo de la admiración hacia doña María Moliner. La Jornada culmina con la proyección del documental María Moliner. Tendiendo palabras (2017), presentado previamente por su autora, Vicky Calavia.
