Este libro reproduce, con algunas mejoras y bastantes supresiones, la tesis doctoral de su autor. Se trata de un análisis denso y ponderado del idioma aragonés en el siglo XIV, siempre a partir de una fuente primordial para su estudio: la versión aragonesa de la «Crónica de San Juan de la Peña».