La presente publicación reconstruye minuciosamente la secuencia completa del método histórico: ha recopilado las fuentes manuscritas, las ha transcrito, las ha cotejado entre sí, ha traducido los textos desde los originales, ha estudiado su contenido y ha integrado todo ello en una monografía esclarecedora. La aplicación estricta de un método tan canónico ha permitido al autor alcanzar resultados originales tanto en el plano de lo formal como en términos exclusivamente científicos sobre la base de dos principios que dan valor demostrativo a este libro: el primero, que la Historia Antigua se basa en los textos griegos y latinos, razón por la cual resulta imposible analizarla sin estudiarlos directamente; y, el segundo, que cualquier afirmación acerca de los textos antiguos que no los interprete con un rigor analítico no debe servir como punto de partida para formular ninguna hipótesis. En ese sentido, la Hispania antigua que dibuja esta obra ofrece abundantes novedades, como la corrección de numerosos errores de edición en los textos de Estrabón, Plinio y Ptolomeo; el nuevo concepto territorial con que se delimita la Celtiberia; o la interpretación que se propone para las campañas de los Escipiones, de Catón y de Graco en el sur peninsular. Incluye asimismo un pormenorizado comentario al texto de Apiano sobre las guerras celtibéricas y un apéndice en el que se recopila cuanto el mundo antiguo escribió sobre la Celtiberia.