El Archivo de tradición oral de Aragón inició su andadura en 1992 con la intención de recopilar, archivar, estudiar y divulgar la tradición oral aragonesa. A la primera campaña dedicada a la comarca de las Cinco Villas le siguió una segunda en las comarcas del Moncayo aragonés, que ha tenido como resultado, entre otras cosas, este disco-libro. Desde junio de 1995 hasta finales de 1996 los autores recorrieron las comarcas de Borja y Tarazona grabando en cinta digital manifestaciones sonoras de la tradición oral y recopilando datos sobre el ciclo de año y el ciclo de la vida, además de fotografías antiguas, partituras, textos y testimonios escritos que ayudan a comprender el intrincado sistema de la cultura popular de la comarca.