SUMARIO:
ESTUDIOS: Maxime Chevalier, "La primera mención de Pedro Saputo", pp. 9-12; Juan A. Frago Gracia, "Matasanos 'médico' y botón 'testículo' en un documento aragonés de 1409. Entre la variedad y la unidad del léxico español", pp. 13-23; José Laguna Campos, "Estudio léxico de un inventario oscense de 1565", pp. 25-58; Manuel Alvar Ezquerra, "Los aragonesismos en los primeros diccionarios académicos", pp. 59-70; M.ª Luisa Arnal Purroy, "El segmento [š] en el habla de la Baja Ribagorza occidental. Aspectos fonéticos y fonológicos", pp. 71-91; José M.ª Enguita Utrilla, "Notas para una historia lingüística del área del Moncayo", pp. 93-123. EL ATLAS DE ARAGÓN: José Mondéjar, "Algunos nombres románicos de la aguzanieves (Motacilla alba L.) (ALEA II, 414, ALEANR IV, 458, ALEICan I, 310)", pp. 127-142; Arno Scholz, "El léxico aragonés (según el ALEANR)", pp. 143-183. MISCELÁNEA: Brian Mott, "Un texto belsetán", pp. 187-222; Francisco Salamero Reymundo, "Léxico peculiar de Torres del Obispo (Ribagorza), semejanzas y diferencias con el castellano y el catalán", pp. 223-232. RELECCIONES: Bernard Pottier, "Los elementos gascones y languedocianos en el aragonés medieval (traducción de Pilar García Mouton), pp. 235-244; Alberto Vàrvaro, "De la escritura al habla: la diptongación de O breve tónica en el Alto Aragón" (traducción de José M.ª Enguita), pp. 245-265. ARCHIVO: Manuel Alvar y Elena Alvar, "Cancionero de Estúñiga. Índices léxicos (IV)", pp. 269-319. RESEÑAS: Aurora Egido: José Manuel Blecua, Homenajes y otras labores; Ángeles Líbano Zumalacárregui: Tomás Buesa Oliver, Estudios filológicos aragoneses; María Carmen Marín Pina: Fernando Basurto, Diálogo del cazador y del pescador, (edición, introducción y notas de Alberto Del Río); Consuelo Villacorta Macho: Juan F. Utrilla Utrilla, El fuero General de Navarra. Estudio y edición de las redacciones protosistemáticas (series A y B); Javier Giralt Latorre: Al profesor emérito Antonio Ubieto Arteta, en homenaje académico; M.ª Pilar Benítez Marco: Antonio Beltrán Martínez, La vida de los pastores de Ejea, según datos de Félix Sumelzo; Antonio Pérez Lasheras: María Ángeles Naval, El sentimiento apócrifo (un estudio del cantar literario en Aragón, 1880-1900); José M.ª Enguita Utrilla: Diccionario etimológico vasco, fascículos I-IV (a-galanga).