Complemento de los Anales de Aragón, estos «Índices latinos», en cuidadosa traducción de José Guillén Cabañero y editados por Ángel Canellas López, glosan las acciones de la Corona aragonesa desde los inicios del reinado (reconquista) hasta el año 1400.